Recent Translations 2 Samuel 7:8

And Now The Lovers Of My Work David Says Lord Almighty Received Thee From The Sheepfold Of His Sheep Is In Abbot Over My People Over Israel

azure noaccets_text

Now Therefore So Shalt Thou Say Unto My Servant David, Thus Saith The LORD Of Hosts, I Took Thee From The Sheepcote, From Following The Sheep, To Be Ruler Over My People, Over Israel :

kjv kjv_text

And So Here Be My Servant David, So Saith The Lord Almighty. Take Thee Out Of The Pen Of His Sheep, To Be Unto Thee That We Are Made Of My People By Israel.

polly cleaned_text

And Plus Nun Now Sako So Here EYES Cyclical The Slave Work My David Sako So Says Main Lord Pantocrator Pantokrator They Have Received Into Ec From Of The Pen Mandra Of Sheep Sheep Of Is Into Is In In The Abbot For On The This Laon My For On The This Israel

polly LIT_Combined

Plus Now So EYES The Work My David So Says Lord Pantokrator Received Into From The Mandra Of Sheep Of Is Into In Abbot On This Laon My On This Israel

polly greeked_noaccents

And So This Is My Servant David Thus Saith The Lord Almighty Take Thee In The Pen Of His Sheep To Be Thee To Be In The Leader Of My People For Israel

polly greeked_accents

And Now Thus Art Thou Unto My Servant David, Thus Saith The Lord God Almighty, I Have Taken Thee From The Fold Of The Sheep, That Thou Mayest Be A Ruler Over My People Over Israel.

google cleaned_text

καὶ νῦν τάδε ἐρεῖς τῷ δούλῳ μου Δαυείδ τάδε λέγει κύριος Παντοκράτωρ Ἔλαβόν σε ἐκ τῆς μάνδρας τῶν προβάτων τοῦ εἶναί σε εἰς ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαόν μου ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν τάδε ἐρεῖς τῷ δούλῳ μου Δαυείδ τάδε λέγει κύριος Παντοκράτωρ Ἔλαβόν σε ἐκ τῆς μάνδρας τῶν προβάτων τοῦ εἶναί σε εἰς ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαόν μου ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

Now Therefore Thus Shall You Tell My Servant David, Thus Says Yahweh Of Hosts, I Took You From The Sheep Pen, From Following The Sheep, That You Should Be Prince Over My People, Over Israel;

WEB t_web

And Now, Thus Dost Thou Say To My Servant, To David: `Thus Said Jehovah Of Hosts, I Have Taken Thee From The Comely Place, From After The Flock, To Be Leader Over My People, Over Israel;

YLT t_ylt

ועתה כה ויאמר עבד דוד כה ויאמר יהוה צבאם ואני ויקח מן נוה אחרי צאן היתה לנגיד על עם על ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και νυν ταδε τω δουλω μου ταδε λεγει κυριος παντοκρατωρ ελαβον σε εκ της των προβατων του ειναι σε εις ηγουμενον επι τον λαον μου επι τον ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24